事業内容

マイヤージャパングループのご紹介

Sumurai Translators 翻訳のサムライ 通訳のサムライ 有価証券報告書・決算短信の翻訳 マイヤー英会話 マイヤーサプリ

Samurai Translators

翻訳会社翻訳のサムライ。迅速正確高品質な翻訳サービスの紹介です 。 翻訳会社翻訳のサムライは戸籍謄本、登記簿他の証明書翻訳（日英訳、英日訳ほかの言語の翻訳）に特に力を入れています。 すばやい翻訳、そして全国・全世界に郵送、メールにて迅速に納品いたします。
ビザ申請の戸籍謄本、婚姻要件具備証明書などの翻訳が必要な一般のお客様、 会社の海外支店の設立で会社登記簿（あるいは会社の履歴事項全部証明書）、商業登記簿、会社定款、会社基本定款、会社附属定款、財団寄付行為の英訳が必要 な 企業のお客様に迅速・正確・高品質な翻訳を提供し、お客様の多様な翻訳ニーズに速やかにお応えします。 戸籍謄本、戸籍抄本、登記簿、住民票、戸籍届書記載事項証明書、判決文その他公文書、源泉徴収票、卒業証書、学位記、在職証明書、確定申告書、その他公文 書に 準ずる証明書類の翻訳は翻訳会社翻訳のサムライにお任せ下さい。
詳細は こちら…

▲ページTOP

翻訳のサムライ〜翻訳部門〜

翻訳ソリューションカンパニー、翻訳のサムライ
翻訳の道をひたすら追及する翻訳会社「翻訳のサムライ」 ホームページの英語化/日本語化、ビジネスレターから、法廷証拠英文の和訳、国際会議プレゼンの翻訳、 英訳、音入れ、海外企業、会社の定款、登記簿（履歴事項全部証明書ほか）、販売代理店契約書、 守秘義務契約書ほか契約書の翻訳、不動産鑑定評価書、財務諸表、製品マニュアル、工業製品や金融商 品のパンフレットなどの技術、金融、法務文書にいたるまで、ビジネスシーンで必要な翻訳のことなら 何でも翻訳のサムライにご相談ください。
国際企業・会社の国際ビジネスに欠かせない英語、中国語、 フランス語、スペイン語、ドイツ語の翻訳、その他の言語間の翻訳は翻訳の侍の熟練の主任翻訳者、 各専門分野の翻訳者が安心の品質で翻訳サービスを提供いたします。
詳細はこちら…

▲ページTOP

通訳ののサムライ〜翻訳部門〜

経験豊富な通訳者がお客様の国際ビジネスをサポートします。
日本国内は福岡、北九州、その他福岡県内各地域の他、 宮崎、熊本、山口など福岡近辺地域での通訳業務に特化しています （ただし、長期のアサインメントであれば、九州全域、関東地域、関西地域にも通訳者が出張します）。 通訳者の海外諸国への同行通訳も可能です。 通訳のサムライでは通訳者が社内に常に勤務しているため、短時間での通訳、 電話での通訳など柔軟に対応できます。 言語は日本語／英語を中心に、フランス語、ドイツ語、スペイン語などを取り扱っており、 お客様のニーズに合わせた通訳者を提供いたします。
詳細はこちら…

▲ページTOP

有価証券報告書・決算短信の翻訳〜専門サイト〜

金融関係の書類、すなわち財務書類、年次報告書、株式・証券の案内、分 析書、外国為替案内書、有価証券報告書などの関連文書の翻訳は、会計用語、 金融業界に特殊な用語、用法が多用されるので、金融関連文書翻訳の経験豊富な翻訳会社を選ぶことが肝要です。金融、株式、証券、会計の背景知識を十分に 持った 翻訳者が取り扱うことが重要となってきます。 翻訳のサムライでは、日本語から英語に翻訳するいわゆる英語訳については、会計・経済を専攻した翻訳者がソース文書の内容を完全に理解した上で、 英語の会計基準に沿った用語を用いて表現します。もちろん、英語の読みやすさを確保するために英語をネーティブとする翻訳者とペアで翻訳作業を進める侍流 は、 金融関連文書の翻訳でももちろん採用しています。このため、翻訳のサムライの金融翻訳は、時に難解な金融文書の原文の読み間違いがなく、かつターゲットの 読者 である英米人その他に自然に読める英文です。
詳細は こちら…

▲ページTOP

ワーキングホリデー〜ユースモビリティスキーム〜

ワーキングホリデーについて
2011年度日本のyouth mobility scheme（YMS、イギリスワーキングホリデー）募集は2011年1月1日から始りました。
（ユース・モビリティ・スキーム）は年間1,000人とビザ発行数が決まっており、昨年度は募集を開始後1ヶ月も経たないうち（２週間程度）に申請人数が 1,000人に達するため、その年に渡英を希望している場合は募集開始時には申請書類が揃っていて、予約をできる常態にしておくことをお勧めいたします。 来年度は2011年1月1日よりイギリスビザセンターにおいて申請が開始と同時に予約をスタートします。昨年度のように事前に（12月より） 予約開始ができなくなりましたのでご注意ください。
詳細はこ ちら…

▲ページTOP

マイヤー英会話スクール

こども（子供）から大人まで楽しく英語が学べる英会話スクール
「子供のときにしかできないこともある」 子ども達は遊ぶことが仕事ですが、遊ぶ中で覚えていくことが沢山あります。そのひとつが言葉です。 言葉は、比較的発達段階の早い時期に形成されていく特質を持っています。日本語の音と英語の音とはかなり違うので、小さいときに英語の音を聞かずに成長す る と耳が外国語の音を識別しにくい耳になってしまうことが経験上、理論上いわれています。 こどもの英語は単語を覚えるのが目的ではありません。 単語の数を「増やす」ことは、大きくなってやればいいことです。本格的に英語を学び始め、大人になったときに英語がしっかり聞き取れるための「耳」を育て 上げる ことが、こどもにしかできない最も大切なことです。 マイヤー英会話では、この考えに立ち、将来のための「こどもにしかできない英語」教育を行います。
詳細はこ ちら…

▲ページTOP

マイヤーサプリ〜通信販売〜

マイヤーサプリとは？
マイヤーサプリ(通信販売専門店）は豊かで健康なダイエット・美容生活を応援します。 マヌカヘルス、ＵＴＰラ・プレシア、マルマンバイオ、プラセス製薬を取り扱っております。 品質、価格などウェブサイト管理人が気に入ったものだけを厳選して通販商品として取り扱っています。 サイト内の各商品の組成成分、価格を確認のうえ、ショッピングカートでお買い物をお楽しみください。
詳細 はこちら…

▲ページTOP